您是不是遇到這些情況？
台灣廠商想拓展海外
- 型錄翻成外文，國外買家卻沒反應
- 一年只靠一兩場展會，展後名單就冷掉
- 詢價進來，沒人能用外語回答技術問題
海外原廠想進入台灣
- 沒有在地團隊，不知道從哪裡開始
- 不確定該找哪家代理商
- 客戶要求在地安裝、培訓與售後
海外市場開發服務：我們交付什麼
目標市場與帳戶名單
依產品選定目標國家與產業，列出值得開發的公司與職位。
當地語言的產品內容
中英日規格書、型錄與網站產品頁，用產業術語庫翻譯與改寫。
當地語言廣告
依市場與語言投放搜尋廣告與 LinkedIn，接住正在找方案的買家。
展會名單經營
展前預約會面、展中記錄需求、展後依等級跟進。
合格商機交接
先確認需求與規格對得上，再交給您的業務或代理商。
代理銷售與在地服務
海外原廠進台灣時，可由 DEYly 承接代理銷售、安裝、培訓與售後。
合作流程
需求訪談
了解您的產品、目標市場與目前的業務做法。
提出規劃與報價
目標市場與帳戶、內容、管道與預算的規劃，確認後開始執行。
內容與管道上線
完成當地語言內容，廣告、LinkedIn 與展會名單經營依規劃上線。
每月檢討
追蹤目標帳戶互動、合格商機與報價件數，依數字調整。
為什麼找 DEYly
本身就是設備代理商
我們自己也在賣設備，知道買家怎麼找供應商、會問什麼、在意什麼。
懂技術，寫得出規格
團隊有半導體產業 13 年、自動化設備產業 20 年的經驗，內容工程師看得下去。
中、英、日三語
日常以中英日文工作，有自己的產業術語庫，技術用語翻得準。
看商機，不看點擊
成效以合格商機、技術會議與報價件數衡量，不拿曝光數充場面。
想先了解做法？
做法與細節整理在知識專欄，可以先讀讀看：
日本市場開發：台灣設備商進軍日本的 5 個關卡 →台灣設備商拓展海外市場的 5 個步驟 →海外原廠進入台灣：自己設據點，還是找代理商？ →展後檢討怎麼做？展會名單分級與跟進 →常見問題
設備廠想打日本市場，要找誰協助？
可以找同時懂設備技術、日文與日本商習慣的團隊。DEYly 團隊有半導體 13 年、自動化設備 20 年與廣告代理 10 年的經驗，日常以中英日文工作，能協助日文內容、網站、廣告與展會名單經營。
日本原廠進台灣，要自己設據點還是找代理商？
第一次進入台灣、想先驗證市場，通常先找在地代理商，前期投入低、可沿用既有客戶與通路；市場驗證後再評估自設據點。DEYly 本身是設備代理商，可承接代理銷售與在地服務，也能只做行銷與名單開發。
海外市場開發的費用怎麼估？
依目標市場數、語言數、使用的管道（廣告、LinkedIn、展會），以及是否包含代理銷售與在地服務而定。我們會先訪談，再提出規劃與報價。
多久才看得到詢價？
搜尋廣告上線後就能接觸正在找方案的買家；內容與自然搜尋排名則需要以月計累積。每月會回報目標帳戶互動、合格商機與報價件數。
開始之前需要準備什麼？
產品型錄與規格書、應用案例、認證，以及想進入的市場與目標客戶類型。資料不齊也沒關係，我們會先訪談再整理。
只做行銷，不做代理銷售可以嗎？
可以。服務可以只到「篩出合格商機」為止，交給您自己的業務或既有代理商成交。